Posteado por: josejuanmorcillo | febrero 20, 2019

Amo el español

Llevamos décadas, desde que comenzó la democracia, avergonzados o culpables de decir que hablamos español. La presión de partidos nacionalistas condujo a la Administración central a imponer «castellano» porque lo de español les parecía a aquellos ofensivo e imperialista. La asignatura que imparto pasó a llamarse «Lengua castellana y Literatura», no sé si por cortesía o por bajada de pantalones. Para un filólogo, y dejando a un lado connotaciones políticas ―que ahora no vienen a cuento―, llamar en la actualidad a nuestro idioma «castellano» es algo parecido a si en Italia denominasen al suyo como «lengua toscana». Una memez. Hablamos de castellano para aludir a los orígenes de nuestro idioma, en el reino de Castilla, hasta la Edad Moderna. Aunque les moleste a los nacionalistas catalanes, vascos o los que sean, nuestro diccionario académico es el Diccionario de la Lengua Española, no castellana, y nuestra gramática normativa es la Nueva gramática de la lengua española, no castellana. Qué le vamos a hacer. Son cuestiones lingüísticas, filológicas, y no políticas.

Pero el nacionalismo político y cultural de tendencia antiespañola no quiere asumirlo. Resulta tan sorprendente oír a un político hablar de «lengua española» que cuando lo hace pensamos que se ha confundido o que no le ha sentado bien el Choleck del desayuno. Por ello, me resultó desconcertante la declaración del acusado Oriol Junqueras ante los jueces del Tribunal Supremo: «Lo he dicho en muchas ocasiones: amo a España y a las gentes de España y a la lengua española. Lo he dicho un millón de veces porque es verdad». Cómo tendría las tripas y los esfínteres el exvicepresidente de la Generalitat, al que le podría caer un buen saco de años por rebelión independentista, para declarar con tanta fe ciega y apasionada un amor tan discutible hacia la cultura y la lengua españolas, que no castellanas. Me sobrecogió ―he de reconocerlo― no su falso patriotismo español, sino lo acertado que anduvo cuando subrayó lo de «lengua española». El miedo, señor Junqueras, levanta en ocasiones la niebla que desorienta al entendimiento.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: